За блеском показателей

За блеском показателей

   Несколько дней назад мне, как и многим жителям города,   радостно было увидеть значительный рост количества учащихся, сдавших на аттестат зрелости (багрут), обеспечивший Афуле 68-е место в стране по этому показателю. Однако уже после компетентные специалисты сообщили мне некоторые сведения, которые не каждому известны:

 

1. Семь лет назад, когда Ицхак Мирон уходил в отставку, показатели сдавших на багрут были такими же, как  те, которые ныне опубликованы.

 

2. Иными словами, руководству города понадобилось 7 лет, чтобы достичь тогдашнего уровня.

 

3. Количество учащихся 12-х классов  в соответствующем учебном году- 522. 83 из них "проголосовало ногами" - утратив доверие к городской системе образования, они перешли учиться в школу за пределами Афулы. Однако при подсчете они также были учтены.

 

4. Еще 86 учеников не были допущены к экзаменам. То есть, вместо того, чтобы им помочь, их просто попросили на экзамены не приходить.(Видимо, их слабый уровень  мог негативно повлиять на показатели).

 

5. Таким образом, 32,5 % выпускников учились не в Афуле или  экзаменов не сдавали вовсе.

 

6. На фоне всего этого, в мэрии празднуют успех. Немалые сумы тратятся на  рекламу   в газетах (в канун праздника Рош-ха-Шана она занимала 14 страниц в местной печати и   красовалась на уличных щитах).

 

7. Будучи работником системы образования со стажем 41 год, поработав и учителем и администратором, я, как и другие члены движения "Тнуфа ле-Афула" ("Импульс для Афулы"), с большим уважением отношусь к замечательным афульским педагогам, руководителям системы образования, и учащимся, много сил отдающим образованию и понимающим, что аттестат зрелости - ключ к получению высшего образования. Я,  как  никто  другой,  отдаю  себе  отчет,  с  каким  трудом  даются  им  эти  результаты,  особенно,  в  переполненных  учебных  классах  на  периферии.

 

8. Но, с  другой  стороны, возникает вопрос: зачем столько тратить на рекламу довольно скромных достижений, не всегда реальных, пытаясь убедить нас, что здесь все замечательно?

 

9. Уже после написания этой заметки я слышал, что и в прошлом показатели улучшались примерно таким же образом, как и нынешние. По этому поводу мне сказать нечего.

 

    Арик Кац ( перевод  с  иврита)